jumpman23
隱藏人物
- 註冊日期
- 2006-07-03
- 帖子
- 624
LeBron James是全能型的籃球員。他在球場內外所向無敵、勢不可擋。由籃球鞋設計總監Ken Link打造的Zoom LeBron VI集舒適、靈活、漂亮、時尚於一身，不僅能夠代表LeBron James，而且能讓LeBron 時刻保持控制力。LeBron 球鞋系列最新款的Zoom LeBron VI正是為最多才多藝的LeBron James而設計的全能籃球鞋。
He is a basketball player who can do it all. He is unstoppable both on the court and off, he is the king Both comfortable and flexible, beautiful and stylish, the Zoom LeBron VI not only represents LeBron James, but lets LeBron stay in control. The Zoom LeBron VI, the newest of the signature line, is the most versatile shoe for the most versatile athlete—LeBron James.
Zoom LeBron VI體現的是LeBron James的精髓：團隊、堅毅、熱情、夢想。一切都是圍繞著結實耐用、強度與舒適而研發。LeBron 是一名速度與力量兼備的球員，他是大家追捧的球星。身高6尺8寸（203cm）的LeBron，可以勝任球場上五個不同位置。他對籃球的熱愛經已超越比賽本身：是一種籃球生活與態度。LeBron 最新款簽名球鞋之Zoom LeBron VI，是專為追求卓越表現的LeBron James設計、超越球場上所需要的全能籃球鞋。
Working closely with LeBron, Footwear Design Director Ken Link created a shoe that represents the essence of LeBron James: team, toughness, passion, and vision. It’s all about durability, strength, and comfort on and off the court. A quick and powerful player, LeBron provides a little something for everyone. At 6-foot-8, LeBron can play all five positions. His love of basketball transcends the game; it’s about the basketball life and style. The Zoom LeBron VI, the latest in the signature series, designed specifically for the performance needs of LeBron James but transcends beyond the court.
籃球運動員需要緩震性與耐用性兼備的球鞋來陪伴他們走過整個球季。如LeBron 這類球員需要的球鞋必須舒適而且靈活，同時讓他保持控制力。Zoom LeBron VI除了球鞋中底配有全掌型Zoom Air氣墊以提供最靈敏的反應外，後跟部位還有雙層Zoom Air氣墊。緩震裝置讓球員在跳躍時，前腳掌可以瞬間轉移。球鞋內部的刀槽深紋容許一切自然的動作：配合運動員雙腳的動作，而不是與之抗衝。
Basketball players need footwear that is not only cushioned but also durable—it needs to last the length of the season. Players such as LeBron need footwear that is both comfortable and flexible, a shoe that lets them stay in control. The Zoom LeBron VI not only has a full-length Nike Zoom unit in the midsole for the ultimate responsive ride, but also has Nike Zoom double-stacked in the heel. The cushioning system helps the forefoot for transition when jumping. Deep sipes in the shoe allow for natural motion, which means the shoe works with the athlete’s movement, rather than against it.
Zoom LeBron VI讓用家在球場內外打球時倍感舒適。鞋領的開口更寬，既方便球鞋的穿脫，又保留了全腳掌的貼腳感。鞋領部位的塗鴉藝術圖案突顯出LeBron 的座右銘：熱情、家庭、勝利、無懼、夢想。
The Zoom LeBron VI gives the wearer confidence while playing on and off the court. The shoe’s collar has been engineered with a wider opening so that it’s easier to slip on and wear while maintaining a full-length fit feel. On the collar, graffiti art highlights LeBron’s mantras—passion, family, winning, fearless, and vision.
技術說明
當速度遇上力量。這是為最多才多藝的LeBron James設計的全能球鞋。
• 輕巧、配合自然動作的外底。
• 全掌型的Zoom Air氣墊。
• 後跟的雙層Zoom Air氣墊。
• 適合籃球運動中轉移的雙密度中底。
• 側邊穩定性墊皮。
• 透氣鞋舌。
• 配有傳統鞋帶系統的內靴。
• Phylon中底設計將重量減至最輕，同時使緩震效果達到最大。
• 採用碳素纖維的後跟提供穩定性。
Zoom LeBron VI
Quickness meets power. This is the most versatile shoe for the most versatile athlete—LeBron James.
• Lightweight natural motion outsole
• Full-length Nike Zoom
• Double-stacked Nike Zoom in the heel
• Dual-density basketball transition midsole
• Lateral stability rand
• Breathable tongue
• Inner sleeve with a traditional lacing system
• Phylon midsole design that minimizes weight while maximizing cushioning
• Carbon-fiber cup in the heel for stability
• Siping on the inside of the midsole
Zoom Lebron VI鞋面採用Mark Smith所設計的Nike We the People Graphic，整體設計靈感源自於『原始圖騰』的力與美，展現出如刺青效果的大膽張力及視覺美學，而此圖騰亦蘊含了許多美國精神的象徵物，如：代表美國50州的星星和條紋、國家貨幣圖形、美國本土老鷹和翅膀、總統印信上老鷹棲息的橄欖枝、鷹爪延伸出的箭、獨立宣言簽署日、古文明發展史重要的凱爾特族刺青、奧運聖火的自由精神象徵、籃球造型…..等，多種MIX的圖形，完美組合成代表了「英勇」、「毅力」、「團結」、「力量」、「韌性」、「進取心」、「多樣性」的內在精神。
The “Nike We the People Graphic” draws inspiration from a number of cultural elements and design influences to create a bold aesthetic specific to the USA. The graphic, created by Design Director Mark Smith, leverages Nike’s Aerographics technology. With Aerographics, Nike designers are able to incorporate mesh directly into a garment without any extra materials or added weight. Both the “Nike We the People Graphic” and Aerographics technology are highlighted in the 2008 USA Basketball, Track and Field, Softball and BMX team uniforms.
When creating the graphic, Nike designers were drawn to tattoos as the first point of inspiration, specifically looking at how the graphic design could align directly to the athlete’s body. The multi-faceted graphic tells the story of many cultures coming together under the common theme of victory. Just like a tattoo on the body, the pattern of the graphic is darker than the base color surrounding it.
Specific elements of the design include:
- The Statue of Liberty, represented by the torch
- Stars and stripes representing the 50 American states
- The date of the signing of the Declaration of Independence
- Decorative elements from our nations’ currency
- The olive branch and arrows from the talons of the American eagle in the Presidential seal
- Celtic, African and Native American symbols and influences
- A bleeding heart representing Hispanic culture
via chengyang & nike
Related Articles：
LeBron James Introduces LeBron VI in Beijing
Zoon LeBron 6 Second Stage Sample
