abt
contributor
- 註冊日期
- 2006-06-30
- 帖子
- 1,741
hi all Kenlu.net members
新年快樂!!!!
Wish everyone have a good Tiger yr and good health!
我的中文寫作不好，希望Kenlu.net bro 不介意！
新的一年, 希望大家支持一起做一件好有意義事!
你買了這件特別為幫助海地人 Nike Tee 嗎?
Nikestore.com order link CLICK HERE
my chinese writing is not good, wish u guys don't mind about it!
這件Tee 的設計特點伸出雙手幫助，互相通過的克里奧爾語
Kinbé
Pa
Lagé
海地文翻譯=
握住你的手緊, 不要放手。
地震發生後不久，海地受災，四位Nike籃球設計師從Nike總部位於飛往佛羅里達州
邀請佛羅里達州的Forest Park小學教師和管理人員，Forest Park小學其中有百分之六十的兒童是海地裔。許多孩子的大家庭是直接或間接影響的地震。
Nike籃球設計師與 Forest Park小學300名兒童創造藝術作品，從藝術作品發送信息: 希望，愛和同情海地人民
獨特的設計將捕捉到的T恤將出售25美元(around HK$199)，每通過Nike的零售點，包括Nike物理商店和nikestore.com，將與收益的一個耐克的兩個合作夥伴在海地救援工作：Mercy Corps 和 Architecture for Humanity。他們將先可導致的NBA全明星賽週末發生在2月12日至二月14號。
The T-shirt design features two hands reaching out to one another and the Creole passage
Kinbé
Pa
Lagé
(ken-BEH pah lah-GEH) which, translated, means
"Hold on tight. Don't let go."
Shortly after the earthquake devastated Haiti, four Nike Basketball designers flew from Nike's World Headquarters in Oregon to Dade County, Florida at the invitation of teachers and administrators from Forest Park Elementary School, where 60 percent of the children are of Haitian descent. Many of the children's extended families were impacted directly or indirectly by the earthquake.
The designers worked with 300 children from Forest Park to create artwork that sends a message of hope, love and empathy to the Haitian people.
The unique designs will be captured on T-shirts that will be sold for $25 each through Nike retail locations, including physical Nike stores and nikestore.com, with proceeds going to one of Nike's two partners in the Haitian relief effort: Mercy Corps and Architecture for Humanity. They will first be available leading up to the NBA All-Star Game taking place the weekend of February 12 to February 14.
Tee's FRONT
T恤正面和背面
Tee's BACK
T恤背面
info: http://inside.nike.com/blogs/nikebasketball/2010/02/11/help-for-haiti-rescue-recover-rebuild
新年快樂!!!!
Wish everyone have a good Tiger yr and good health!
我的中文寫作不好，希望Kenlu.net bro 不介意！
新的一年, 希望大家支持一起做一件好有意義事!
你買了這件特別為幫助海地人 Nike Tee 嗎?
Nikestore.com order link CLICK HERE
my chinese writing is not good, wish u guys don't mind about it!
這件Tee 的設計特點伸出雙手幫助，互相通過的克里奧爾語
Kinbé
Pa
Lagé
海地文翻譯=
握住你的手緊, 不要放手。
地震發生後不久，海地受災，四位Nike籃球設計師從Nike總部位於飛往佛羅里達州
邀請佛羅里達州的Forest Park小學教師和管理人員，Forest Park小學其中有百分之六十的兒童是海地裔。許多孩子的大家庭是直接或間接影響的地震。
Nike籃球設計師與 Forest Park小學300名兒童創造藝術作品，從藝術作品發送信息: 希望，愛和同情海地人民
獨特的設計將捕捉到的T恤將出售25美元(around HK$199)，每通過Nike的零售點，包括Nike物理商店和nikestore.com，將與收益的一個耐克的兩個合作夥伴在海地救援工作：Mercy Corps 和 Architecture for Humanity。他們將先可導致的NBA全明星賽週末發生在2月12日至二月14號。
The T-shirt design features two hands reaching out to one another and the Creole passage
Kinbé
Pa
Lagé
(ken-BEH pah lah-GEH) which, translated, means
"Hold on tight. Don't let go."
Shortly after the earthquake devastated Haiti, four Nike Basketball designers flew from Nike's World Headquarters in Oregon to Dade County, Florida at the invitation of teachers and administrators from Forest Park Elementary School, where 60 percent of the children are of Haitian descent. Many of the children's extended families were impacted directly or indirectly by the earthquake.
The designers worked with 300 children from Forest Park to create artwork that sends a message of hope, love and empathy to the Haitian people.
The unique designs will be captured on T-shirts that will be sold for $25 each through Nike retail locations, including physical Nike stores and nikestore.com, with proceeds going to one of Nike's two partners in the Haitian relief effort: Mercy Corps and Architecture for Humanity. They will first be available leading up to the NBA All-Star Game taking place the weekend of February 12 to February 14.
Tee's FRONT
T恤正面和背面
Tee's BACK
T恤背面
info: http://inside.nike.com/blogs/nikebasketball/2010/02/11/help-for-haiti-rescue-recover-rebuild
