NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

[Frankchang]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

我要請教一下，鞋子上英文的簡寫，像是：MID、 GS、 PRO、ZOOM、CLASSIC 等…或更多？

請爬文.....

閒聊區還有一篇置頂的英文翻譯......

 

[aj0988]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

上面沒有我想要的鞋子上英文的簡寫，…或更多？

 

[kennysouth]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

上面沒有我想要的鞋子上英文的簡寫，…或更多？

有些東西要這樣問
是問不完的啦
別心急 自己慢慢摸索 應該就會慢慢了解
MID、 GS、 PRO、ZOOM、CLASSIC

MID=中筒
鞋身的高度 通常分為 高、 中、 低
所以會有HI、 MID、 LOW
也有少數有3/4 如DELTA FORCE 3/4
還有更少數5/8 如AJ XX2 5/8(不過 鞋名好像又改回LOW)

參考鞋款1
DELTA FORCE
左圖：LOW 右圖：3/4

參考鞋款2
AF-1
由左至右: LOW、 MID、 HI

GS是童鞋意思

PRO硬要翻譯 那就是專業
不過 可以不用理它
通常會出現在DUNK PRO
應該只是鞋名的一部分

ZOOM代表ZOOM AIR
ZOOM AIR是N牌AIR科技的一個種類
N牌常見的避震科技
AIR: AIR MAX、 ZOOM AIR、 SOLE AIR
另外還有俗稱彈簧鞋的SHOX
N牌通常會把避震科技的名稱也放在鞋名裡面
所以就會有ZOOM BB這樣的鞋名
雖然您沒有問BB 但還是講解一下
BB就是Basketball
所以 鞋名有ZOOM代表搭載了ZOOM AIR 如ZOOM BB
MAX就代表鞋子有AIR MAX 如Air Force Max
搭載SOLE AIR的鞋款 就不會強調SOLE 鞋名只會出現AIR 如AIR FORCE 1
附一張Air Force Max的圖(後跟可以看到AIR MAX)

CLASSIC翻譯起來 就是古典、 經典的意思
那也只是鞋名的一部分啦
不過 看到它出現在鞋名裡面
就可以知道它是複刻鞋 或是有復古味的鞋

其他的 就自己加油吧
有些都是簡單的單字
查一下就有
再來 就是像小弟開頭說的
自己摸索一下吧
小弟也是靠摸索的啦

圖片出處都是PYS

 

[kkman185]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

真不錯的資訊~謝謝喔~

 

[deonjackson6]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

前後的正點資訊恕刪
GS是童鞋意思

童鞋要分細一點的話
有分大 中 小童 三種
大童就是我們最常看到的 (GS)也就是台灣市場會發男籃球鞋以外的籃球鞋 幾乎都是GS (不是女鞋 但女生也可以穿)
尺寸分段(以nike為例)為 us3.5y~7y (大約是22.5cm~25cm)
跟女鞋的尺寸分類有點不同

更細一點的話 2006年以前還有分 GS BOYS & GS GIRLS
BOYS的尺寸是3.5y~7y
GIRLS的尺寸就只有3.5y~6y
但是從今年開始就通通都有到7y了 不管男孩女孩

中童的簡寫就是 (PS) 尺寸是從10.5c~3y (中間的尺寸是10.5c~13c 跳到1y~3y 也就是17.5cm~22cm)
那如果有看到PSV的款的話
V=黏貼帶款式

另外有些款式會從中童尺寸做到大童尺寸
例如5月份發售的 Uptempo Legend Low (GS/PS BOY) 如下圖所示

小童鞋的話就是 (TD) ((如果有TDV的話 V就跟上面中童一樣意思))
尺寸分類就是 2c~10c

小小資訊跟大家分享
也感謝肯尼南老師的分享嘿!!
:kenlu_4:



以上

 

[9Vincent]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

其餘恕刪...................
搭載SOLE AIR的鞋款 就不會強調SOLE 鞋名只會出現AIR 如AIR FORCE 1

請問一下
Air Sole 就是普通的Air嗎?
例如 Air Force 1
或是Nike鞋款的名字只有"Air"的(ex:Air Uptempo Pro,Air Limelight)
還有 Jordan鞋款名字有"Air" 然後又不是Zoom Air或IPS的(ex:AJ 4,AJ 5)

請問這些搭載的都是Air Sole嗎
謝謝!!!!!

 

[xishanpaotai]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

AIR JORDAN是飛人JORDAN的意思大大！

 

[book1979]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

請問一下
Air Sole 就是普通的Air嗎?
例如 Air Force 1
或是Nike鞋款的名字只有"Air"的(ex:Air Uptempo Pro,Air Limelight)
還有 Jordan鞋款名字有"Air" 然後又不是Zoom Air或IPS的(ex:AJ 4,AJ 5)

請問這些搭載的都是Air Sole嗎
謝謝!!!!!

這是個單箭頭~

AIR SOLE可以簡稱-> AIR
但不是 "AIR" 3字都代表-> AIR SOLE

"AIR"是NIKE的註冊商標~
只要有搭載各式"氣墊"的都會冠上"AIR"3字...
如 ZOOM AIR , AIR MAX ......等

的確最早發展出的科技就是AIR SOLE
所以以前的AIR FORCE系列~AIR JORDAN系列顧名思義就是搭載AIR SOLE的~
只是後來又發展出ZOOM 及MAX AIR~
那也是通稱NIKE的"AIR"~(相對於"SHOX"或"IPS")

而AJ系列從12代到19代都是搭載ZOOM的~

至於AIR JORDAN已經成為一個球鞋系列的代名詞20幾年了~
應該沒有必要因為搭載了不同於"AIR"科技而動輒改名吧~:kenlu_4:
建議您不必太鑽牛角尖...:kenlu_4:

 

[yao0928]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

中童的簡寫就是 (PS) 尺寸是從10.5c~3y (中間的尺寸是10.5c~13c 跳到1y~3y 也就是17.5cm~22cm)

小小的一點點
10.5c應該是等於16.5cm喔~~


謝謝你這麼詳盡的解說

 

[kyoko]

回覆: NIKE 2007 夏季目錄部份圖片

感謝大大分享

^^ 太感激了