[妙] 99 Problems.....

[ZEK187]

絕妙的創意總是讓人在看到的當下不禁打從心底發出會心的一笑......


Mr. Home Run x Upper Playground SF

[IMGTHUMB="680"]http://img404.imageshack.us/img404/6975/tshirts01730009mm5.jpg[/IMGTHUMB]
pic from: http://www.turfsm.com/

Ice-T & Jay-Z :
「I GOT 99 PROBLEMS, BUT A BITCH AIN'T ONE, HIT ME!」

Barry Bonds :
「 I GOT 99 PROBLEMS, BUT A PITCH AIN'T ONE, HIT IT!」



哈哈哈哈哈
讚讚讚




Ice-T Ft. Brother Marquis - 99 Problems (1993)
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/v/4CaiO_H6oeU[/YOUTUBE]

Jay-Z - 99 Problems (2003)
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/v/iI4Rq1Gti9U[/YOUTUBE]

 

[octopus13579]

回覆: [妙] 99 Problems.....

說真的不太懂這句歌詞和Barry Bonds的關係Orz
瞎米九九Problems呀:kenlu_6:

 

[damnkid]

回覆: [妙] 99 Problems.....

說真的不太懂這句歌詞和Barry Bonds的關係Orz
瞎米九九Problems呀:kenlu_6:

I GOT 99 PROBLEMS, BUT A BITCH AIN'T ONE
I GOT 99 PROBLEMS, BUT A PITCH AIN'T ONE
翻譯一下:
我有很多問題(煩惱),但是"女子"不是其中一個!
我有很多問題(煩惱),但是"投手"不是其中一個!

據某大x4指點:
因為Bonds很會打全壘打.
bitch & pitch 發音接近.:kenlu_12:

 

[鳥來伯與茱麗葉]

回覆: [妙] 99 Problems.....

A-ROD也要來一件啦!!
Ice-T的歌很不錯,第一次聽到
傑哥號稱最後一張專輯,每首都好聽啊!!!

99 Problems but a bitch ain't one
If you havin girl problems i feel bad for you son
I got 99 problems but a bitch ain't one
Hit me