［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ Ｍ３（白北卡）

[gravis]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

我也有入手一雙,穿去打球的感覺還不錯,唯一比較不舒服的可能是腳裸部分會受到壓迫...
可能我平時不習慣穿中高統的球鞋的關係吧!!

 

[marsh_1031]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

恭喜新年入手好鞋啊

不知道現在m3跌破三千沒？

台中這邊好像還是都在3000以上
呼~
新年有新鞋穿

真是人生一大樂事啊

 

[marsh_1031]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

鞋頭的1字樣 看起來有點像反的= =

嗯~？
真的耶

是錯覺嗎？

還是nike的品管出問題？

 

[小木村]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

恭喜新年入手好鞋啊

不知道現在m3跌破三千沒？

台中這邊好像還是都在3000以上
呼~
新年有新鞋穿

真是人生一大樂事啊

我的入手價格NT$3050～！:kenlu_8:

 

[小木村]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

i think your girlfriend give you the right choosen la.... as you already have lebron.... why not "try try look" another basketball shoes ? let rock it and compare which one performance better after you ball with them nice pick nice colorway ~~ 祝大家心想事成...身體要健康

謝謝大大的指點～！　:kenlu_8:

我想我女友也是這個想法吧～！

＂換雙鞋試試看＂～～～～！

 

[小木村]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

對鞋子三心二意是一定要的:kenlu_15:
但是對老大....就不行囉:kenlu_3:

當然～！　當然～！:kenlu_8:

 

[AA19820905]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

對鞋子三心二意是一定要的:kenlu_15:
但是對老大....就不行囉:kenlu_3:

這句話，我老大常說:kenlu_9:

 

[Webber]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

i think your girlfriend give you the right choosen la.... as you already have lebron.... why not "try try look" another basketball shoes ? let rock it and compare which one performance better after you ball with them nice pick nice colorway ~~ 祝大家心想事成...身體要健康

這位大哥...小弟才疏學淺，看不懂你的英文耶

既然您也說中文，可以用中文表達您的意思嗎

我想他的意思是:
I think your girlfriend gives you the right suggestion... Since you have already had the Lebrons, why don't you try other basketball shoes? Let's rock them out and then compare which pair performs better after wearing these nice color shoes on the court.

為尊重原著，我盡力以原文英翻英

好人做到底，來個英翻中

"我想你的女友給了你正確的選擇啦...當你已經有了喇叭....為何不"試試看"另一雙籃球鞋呢? 讓我們搖滾它還有比較哪一雙的表現好在你打完球之後發現很棒的選擇及顏色"

其實英翻中比較難...

好啦，我純粹是來亂的，只為博君一笑
勘履誰不知道JDN11兄的英文高強

話說回來，這雙鞋還真美
連我這個曾經覺得北卡藍有點娘的傢伙都想來一雙

 

[jeje大圣]

回复: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

鞋子很好看！！！我不知道3050是多少？？？我们着RMB699！！！我们这factory store狂打折！！！

 

[kennysouth]

回覆: ［入手實拍］過年的新鞋～Ｍｅｌｏ　Ｍ３（白北卡）

鞋頭的1字樣 看起來有點像反的= =

嗯~？
真的耶

是錯覺嗎？

還是nike的品管出問題？

真的只是錯覺
可以直接點圖放大看

或是在圖片上點右鍵
按 由新視窗開啟

開出大圖片
就可以看清楚了
真的沒有弄反