新聞分享 / 很多人搞錯 這雙日本限定 Nike Air Force 1 可不是刺子繡

8,831

即便在這資訊容易取得的年代,還是會因為語言、文化的差異造成誤解,對於外國的我們來說日本織布工藝最著名的大概是 Boro、Sashiko 之類的,所以大多數外電都以刺子繡形容這次的日本限定 Nike ‘Tailored Tradition’ 系列,好在 atmos 的分享讓我們能更深度認識日本傳統工藝的不同面向。今天介紹的 Nike WMNS Air Force 1 延續上回達摩主題 Air Force 1 ‘I Believe’ 的日本限定概念,從 Nike 片假名「ナイキ」組合而成的漢字,以及象徵好運的「福」字兩者都是共通點。靈感方面,Nike ‘Tailored Tradition’ 注入日本傳統工藝南部裂織(なんぶさきおり)於 Air Force 1 ,據說是江戶時代青森當地因氣候不易種植棉花而只能仰賴進口,又捨不得丟棄得來不易的布料,就會用新棉線做經線;舊布料為緯紗重新編織,因此裂き織的特色是有明顯兩色或以上的編織紋理(更詳細介紹可自行上網研究),以現今角度來看盡可能利用資源的觀念很是環保。除了南部裂織組成的拼接鞋面外,Air Force 1 的鞋舌使用類似柔道服裝材質,注入更多日本服裝工藝味道。

Nike WMNS Air Force 1 將於 2 月 2 日於日本 Nike 官網及指定經銷登場,定價 ¥11,000 日圓(未稅),型號 DD5401-492,目前日本 atmosUNDEFEATED 已開放投簽。

除了 Nike WMNS Air Force 1 之外,Nike ‘Tailored Tradition’ 系列還推出 Nike W Blazer Mid,在鞋身最上頭綁上一條紅色繩結,靈感來自日本的総角結び,常出現在古時鎧甲外側或男性綁長髮時所用,象徵驅魔避邪的保護寓意,再度顯現這回日本限定系列的祈福心願,另外鞋墊上同樣有著片假名 Nike(ナイキ) Just(ジャスト)Do It(ドイっト)組成的漢字,貫穿系列。Nike W Blazer Mid 兩款配色也同樣將在日本限定經銷商販售,定價 ¥12,000 日圓(未稅),型號 DD5486-492、DD5402-078。

圖片來源:atmos