Welcome!

By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.

SignUp Now!

[資料轉移]Eastbay購物流程及須知

phanto

New Member
註冊日期
2006-07-11
帖子
10
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

help!!
下了几次单,eastbay都给下面回复:
Unfortunately, we are unable to accept payment for your order through the

usual credit card channels because address verification services are not

available from the bank issuing your credit card. The order has been

cancelled.

地址我填的是和申请信用卡报上的那个,但银行没给出英文地址给我,
请教大大
譬如我地址:江南西路紫山大街3号501
翻译成:Jiang Nan Xi Lu,Zi Shan Da Jie,#3 501
这样有错吗?
如果不对请教教我
下单次次都打回头
郁闷死
 

kikilau

New Member
註冊日期
2006-10-02
帖子
25
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

作者: 120426394:
目前想辦法在東灣買東西 可惜只能找代購....... 代購那邊說 亞洲運費是36.99~ 阿災 只知道 我算盤打錯了 21代PE 在東灣買回來台灣 要6XXX..........(叫朋友去美國買 FOOTLOCKER的店員跟他說 出10天就賣光了......心裡想 該不會美國也有掃鞋商吧...)

我前幾天買是基本運費25~一樣商品+1.99
 

kikilau

New Member
註冊日期
2006-10-02
帖子
25
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

作者: phanto:
help!!
下了几次单,eastbay都给下面回复:
Unfortunately, we are unable to accept payment for your order through the

usual credit card channels because address ver...

你用羅馬拼音,看可不可以。
然後他說的信用卡呀,通常都是你帳單的地址,不是信用卡公司的地址
 

juniorpenny

New Member
註冊日期
2006-06-30
帖子
291
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

作者: phanto:
help!!
譬如我地址:江南西路紫山大街3号501
翻译成:Jiang Nan Xi Lu,Zi Shan Da Jie,#3 501
英文住址應該是從小單位在前再寫到大單位吧!
如: 室, 號, 路, 市, 國
<PS>路應該可以寫Rd. 街應該可以寫成St.
 

phanto

New Member
註冊日期
2006-07-11
帖子
10
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

THX楼上两位大大,这次下单地址改为:501,#3,Zi Shan Street,Jiang Nan Xi Road 这样了
不知道行不
 

phanto

New Member
註冊日期
2006-07-11
帖子
10
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

作者: kikilau:
你用羅馬拼音,看可不可以。
然後他說的信用卡呀,通常都是你帳單的地址,不是信用卡公司的地址


这位大大,这次下单还是被cancel了,原因也是ADDRESS VERIFICATION过不了
罗马拼音是怎样用?
我提供地址出来,你可以帮我看看怎么翻译过来吗
关不关credit card的事呢?

Hello,



Thank you for ordering from our website.



Unfortunately, we are unable to accept payment for your order through the

usual credit card channels because address verification services are not

available from the bank issuing your credit card. The order has been

cancelled.
 

aweij

New Member
註冊日期
2006-07-07
帖子
46
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

那也就是說要是我在德州 運費只要6.99囉?
不用稅金的呀??
 

kikilau

New Member
註冊日期
2006-10-02
帖子
25
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

作者: aweij:
那也就是說要是我在德州 運費只要6.99囉?
不用稅金的呀??

是的,美國境內基本運費是USD$5,一樣商品加1.99元! 是的。
 

tommy男孩

New Member
註冊日期
2006-07-18
帖子
21
回覆: [資料轉移]Eastbay購物流程及須知

很有幫助的一篇教學,小弟現在才看到 ^ ^"

還沒在eastbay買過東西,要趕快追上各位先進的腳步了

隨著購買的次數能簡化購物流程 ---> 挺有趣的現象 =D
 
頂部 底部