Welcome!

By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.

SignUp Now!

耐吉2月新鞋提前市售

manu20

New Member
註冊日期
2006-09-20
帖子
218
回覆: 耐吉2月新鞋提前市售

第二雙:NIKE ZOOM TOUCH AF X-(黑白),原價:2850元,七折2000元整,喜歡的人可以去看看唷~代言人好像是...吉諾布利!
2003883492929884267_rs.jpg





這雙真的是Ginobili代言的嗎:kenlu_11:

為什麼目錄上面並沒有註明:kenlu_1:

消息從何得知的呢:kenlu_10:

麻煩解答一下:kenlu_6:

Eastbay 網站上搜尋 "zoom touch"

出現搜尋結果後,任選一種配色點進去看它的鞋款介紹


答案,就在那堆英文裡了!!!:kenlu_8:
 

balex353

Member
註冊日期
2007-11-19
帖子
35
回覆: 耐吉2月新鞋提前市售

Eastbay 網站上搜尋 "zoom touch"

出現搜尋結果後,任選一種配色點進去看它的鞋款介紹


答案,就在那堆英文裡了!!!:kenlu_8:

謝謝!:kenlu_2:

但是我照了你的意思去查了之後......

發現了驚人的事實:kenlu_1:

就是小弟用破破的英文在看那些單字後......:kenlu_3:

發現他寫著"with a visible, large-volume Air-Sole® unit in heel"

我的個人翻譯是"鞋後跟配置的是可見式的Air-Sole大氣墊"(單字破別介意:kenlu_13: )

可是根據台灣鞋型款錄上寫"配置的是前後腳掌的ZOOM AIR":kenlu_10:

而且台灣的鞋型款錄也沒有像上次uptempo 3.0寫著代言者為manu ginobili......:kenlu_13:

所以我才會很好奇 到底誰說的才是真話:kenlu_6:

請給小弟解答 感激不盡!:kenlu_4:-(問很多真抱歉......:kenlu_12: )
 

GPIE

勘履者
註冊日期
2006-06-22
帖子
7,112
回覆: 耐吉2月新鞋提前市售

謝謝!:kenlu_2:

但是我照了你的意思去查了之後......

發現了驚人的事實:kenlu_1:

就是小弟用破破的英文在看那些單字後......:kenlu_3:

發現他寫著"with a visible, large-volume Air-Sole® unit in heel"

我的個人翻譯是"鞋後跟配置的是可見式的Air-Sole大氣墊"(單字破別介意:kenlu_13: )

可是根據台灣鞋型款錄上寫"配置的是前後腳掌的ZOOM AIR":kenlu_10:

而且台灣的鞋型款錄也沒有像上次uptempo 3.0寫著代言者為manu ginobili......:kenlu_13:

所以我才會很好奇 到底誰說的才是真話:kenlu_6:

請給小弟解答 感激不盡!:kenlu_4:-(問很多真抱歉......:kenlu_12: )

關於代言,展示會時nike的說法也是由Manu代言,不過由誰代言其實不是那麼重要啦:kenlu_8:

至於相信誰,請相信"事實",型錄.Eastbay出錯例子屢見不鮮

這雙後掌的Zoom air可以從鞋底看到,所以確定是Zoom air:kenlu_4:
 
頂部 底部